In another country

Sie machen’s sich zur Zeit aber auch wirklich selbst schwer bei Yahoo. Beim Einloggen ins Yahoo-Konto bekommt man zum Beispiel das hier angezeigt:

We can increase site speed and efficiency for you by copying your user information (which may include sensitive data) to one of our servers in another country. Please note that privacy protections provided by another country may be different from those provided by your country.

(Folgt der Hinweis auf die Datenschutzbestimmungen von Yahoo und die Möglichkeit, ja oder nein zu sagen.)

Hm. Geht’s auch etwas weniger geheimnisvoll? Dass sich Yahoo immerhin die Mühe macht, auf die Problematik hinzuweisen, mag man ja honorieren, aber so mysteriös muss man das wirklich nicht formulieren. Vor dem Hintergrund der ganzen China- und Flickr-Diskussion klingt das nicht wirklich einladend. „One of our servers in another country“, raunt es da, und man sieht fast schon eine tarantino-reife Szene von irgendeinem rostigen Schuppen, in dem ein klappriger Server vor sich hin raucht, umlagert von zwielichtigen Agenten eines korrupten Regimes, das „privacy protections“ nach Lust und Laune providet.

Nee danke. Muss nicht sein.