{"id":107,"date":"2005-07-10T17:46:49","date_gmt":"2005-07-10T15:46:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clausmoser.de\/nb\/?p=107"},"modified":"2005-07-10T17:46:49","modified_gmt":"2005-07-10T15:46:49","slug":"la-lune-au-monde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/2005\/07\/10\/la-lune-au-monde\/","title":{"rendered":"La lune au <i>Monde<\/i>"},"content":{"rendered":"<p>Arno Schmidt entwickelt sich in Frankreich zu einem literarischen Sommerhit: Vor ein paar Wochen hat schon die <em>Lib\u00e9ration<\/em> eine wohlwollende Kritik der <em>KAFF<\/em>-\u00dcbersetzung <em>On a march\u00e9 sur les Landes<\/em> ver\u00f6ffentlicht, k\u00fcrzlich fand auch <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/web\/article\/0,1-0,36-665183,0.html\">Le Monde<\/a> lobende Worte: <!--more--><\/p>\n<blockquote><p>L&#8217;oeuvre de Schmidt vaut celle de Joyce pour son inventivit\u00e9 et pourtant jamais il n&#8217;a joui de la reconnaissance dont b\u00e9n\u00e9ficie l&#8217;auteur irlandais. Inutile de les mettre en concurrence. Une chose est s\u00fbre : Schmidt a \u00e9crit ici son Odyss\u00e9e.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Aus diesem Anla\u00df auch gleich der Hinweis, dass die <a href=\"http:\/\/www.kulturtechniker.net\">Kulturtechniker<\/a> ihre B\u00fchnenversion der <em>Seelandschaft mit Pocahontas<\/em> auch nach K\u00f6ln bringen, und zwar am 18.8. in den Bl\u00fccherpark (Kahnstation, Beginn: 20.30) und am 30.9., im Rahmen der <a href=\"http:\/\/www.theaternacht.de\">K\u00f6lner Theaternacht<\/a>, ins <a href=\"http:\/\/www.theater-tiefrot.com\/home.htm\">Theater Tiefrot<\/a> (Beginn: ca. 24 Uhr!).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arno Schmidt entwickelt sich in Frankreich zu einem literarischen Sommerhit: Vor ein paar Wochen hat schon die Lib\u00e9ration eine wohlwollende Kritik der KAFF-\u00dcbersetzung On a march\u00e9 sur les Landes ver\u00f6ffentlicht, k\u00fcrzlich fand auch Le Monde lobende Worte:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}