{"id":420,"date":"2006-03-28T14:12:06","date_gmt":"2006-03-28T13:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clausmoser.com\/?p=420"},"modified":"2006-11-03T23:10:34","modified_gmt":"2006-11-03T20:10:34","slug":"dalla-vita-di-un-fauno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/2006\/03\/28\/dalla-vita-di-un-fauno\/","title":{"rendered":"Dalla vita di un fauno"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"http:\/\/static.flickr.com\/45\/119298338_6ca9403308_m.jpg\" alt=\"Arno Schmidt\" \/>&#8222;<em>Il nudo cranio mongolico della luna<\/em> si spinse pi\u00fa vicino a me&#8220;: Der Verlag <a href=\"http:\/\/www.lavieri.it\/home.htm\">Lavieri<\/a> ver\u00f6ffentlicht eine \u00dcbersetzung von Arno Schmidts wunderbarem Roman <em>Aus dem Leben eines Fauns<\/em>. Die Buchpr\u00e4sentation findet passenderweise unter dem Vulkan statt, n\u00e4mlich im <a href=\"http:\/\/www.goethe.de\/ins\/it\/nea\/de1300811.htm\">Goethe-Institut<\/a> von Neapel, und zwar am 20. April. Da bin ich leider grade auf der anderen Seite des Stiefels.<\/p>\n<p>Lavieri hat auch eine kleine <a href=\"http:\/\/www.lavieri.it\/schmidt\/\">Website<\/a> zu Arno Schmidt eingerichtet, auf der man einen kleinen Auszug aus <em>Dalla Vita di un fauno<\/em> lesen kann. <\/p>\n<blockquote><p>Tu non voglia additare le stelle; n\u00e9 scrivere sulla neve; al tuono toccare la terra:<\/p><\/blockquote>\n<p>Das w\u00fcrde ich mir gerne mal von einem napolitanischen Tenor vorsingen lassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Il nudo cranio mongolico della luna si spinse pi\u00fa vicino a me&#8220;: Der Verlag Lavieri ver\u00f6ffentlicht eine \u00dcbersetzung von Arno Schmidts wunderbarem Roman Aus dem Leben eines Fauns. Die Buchpr\u00e4sentation findet passenderweise unter dem Vulkan statt, n\u00e4mlich im Goethe-Institut von Neapel, und zwar am 20. April. Da bin ich leider grade auf der anderen Seite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/clausmoser.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}