Der Fu\u00dfballskandal in Italien wird auf die alleritalienischste Weise beigelegt, n\u00e4mlich bei „Tarallucci und Wein“. „Finire a tarallucci e vino“, so nennt man das in Italien, wenn eine Sache mit Pauken und Trompeten, viel Ehrgeiz und lauten Willensbekundungen angegangen wird, bis allen Beteiligten die Luft und die Luft ausgeht und alle dann doch mit einem blauen Auge davon kommen. Pack schl\u00e4gt sich, Pack vertr\u00e4gt sich.<\/p>\n
Tarallucci sind ein s\u00fcditalienisches Knabbergeb\u00e4ck: kleine Kringel, meist salzig, manchmal gew\u00fcrzt, und man findet sie schon mal in kleinen Sch\u00e4lchen auf dem Tresen einer Bar. Die chicere Variante dieser Redensart w\u00e4re wohl champagne e mozzarella di bufala<\/em>. Man k\u00f6nnte nun meinen, die F\u00e4higkeit, sich zusammenzusetzen und \u00fcber einem Glas Wein einen (wie auch immer verw\u00e4sserten) Kompromiss zu finden, stehe zumindest f\u00fcr eine Art Streitkultur. Aber das ist nat\u00fcrlich nur halb richtig, weil nicht alle zu der gem\u00fctlichen Runde eingeladen werden.<\/p>\n Bevor man allerdings zu laut l\u00e4stert \u00fcber die Abmilderung der Strafen, muss man auch bedenken, welche Konsequenzen die Strafen gehabt h\u00e4tten, w\u00e4ren sie so durchgef\u00fchrt worden wie beabsichtigt. In einer Zeit der Fernsehrechte und Werbeeinnahmen ist eine Sportveranstaltung wie die Serie A ein ausgesprochen komplizierter Organismus, und die Verbannung aller vier Clubs in die zweite Liga h\u00e4tte darum auch tats\u00e4chlich Konsequenzen f\u00fcr alle Clubs gehabt. Die Serie A und B w\u00e4ren, vor allem aufgrund der Punktabz\u00fcge, f\u00fcr ein, zwei Jahre ein Muster mit bizarrem sportlichem Wert gewesen. Abgesehen davon, dass die unklare Situation die Verhandlungen von Vereinen, Spielern, Fernsehsendern und Sponsoren nicht gerade vereinfacht hat. (Um ein \u00e4hnliches Beispiel zu nennen, das vermutlich auch demn\u00e4chst bei Baguette und Wein gel\u00f6st wird: Die Tour de France hat ja, was die Zuschauerresonanz und das Sponsoreninteresse angeht, nicht wirklich profitiert hat von der Verbannung Ullrichs und Bassos.)<\/p>\n